Conseil linguistique

¿Trabajas con guiones para televisión, radio o pódcast? ¿Tienes una locución que necesita sonar correcta y natural? Entonces este servicio es para ti.

Me encargo de la revisión y corrección lingüística de guiones, ciñéndome a la normativa y a los libros de estilo para que tu mensaje llegue de forma correcta.

Reviso el estilo, la gramática, el ritmo de lectura y esas pequeñas expresiones que marcan la diferencia cuando alguien te escucha del otro lado.

Asesoramiento lingüístico en estudio

Tu enregistres en studio ? Si tu veux t'assurer que le texte fonctionne dans la pratique, je t'accompagne également pendant l'enregistrement ou la diffusion. Je suis là pour t'aider à ajuster une phrase sur le vif, résoudre un doute ou peaufiner un tournant qui ne sonne pas comme tu le souhaites.

Ce type de conseil en temps réel est particulièrement utile pour :

• Programas de radio, televisión y pódcast
• Locuciones para publicidad, vídeos corporativos o institucionales